Braun D830 oder Casio Exilim EX-Z60
Der große Vergleich: Die handliche Kompaktkamera Braun D830 sieht sich einer starken Gegnerin gegenüber, der Casio Exilim EX-Z60. Kann diese Digitalkamera gegen die kompakte Kamera bestehen?
Der 7,1-Megapixel-CCD der D830 legt ordentlich vor. Kann die Exilim EX-Z60 das überbieten?
Ambitionierte Hobbyfotografen werden von der kompakten D830 aus dem Hause Braun begeistert sein, doch die Exilim EX-Z60 Casio ist ebenfalls eine interessante Kamera. Welches Modell wird den Vergleich wohl für sich entscheiden? Die D830 mit ihren 7,1 Megapixeln ist genau die richtige Kamera, wenn man auf die höhere Auflösung setzen will. Die Exilim EX-Z60 kann nur mit 6 Megapixeln aufwarten. Die Kontrahentinnen geben sich, jeweils mit einem CCD-Sensor ausgestattet, keine Blöße in Punkt Bildrauschempfindlichkeit. Beide kompakte Kameras bringen eine Sensorgröße von 1/2,5 mit. Nicht nur die D830 speichert Daten auf SD oder MMC, auch die Exilim EX-Z60 kann das. Auch weiter entfernte Motive stellen sowohl die D830 als auch die Exilim EX-Z60 dank des 3-fach optischen Zooms scharf dar. Ein klares Unentschieden gibt es bei der Bildstabilisation. Beide Kameras helfen nach, um wackelfreie Aufnahmen zu erzielen.Kann die Leichtbaukamera die Leichtbaukamera übertrumpfen?
Übersichtlich und detailreich ist das 3 Zoll Display der D830, die Exilim EX-Z60 ist allerdings mit ihrem 2,5 Zoll großen Display auch nicht schlecht bestückt. Die Exilim EX-Z60 glänzt in einem Makro-Schärfebereich von 10cm bis 50cm. Das ist nicht schlecht, die D830 lässt sie jedoch gegen ihre 5cm bis 80cm alt aussehen. Besser in der Hand liegt die Exilim EX-Z60 mit 118g, die D830 ist mit 135g jedoch auch recht handlich. Während die D830 mit ihrem Autofokus gewohnte Kost bietet, hat Exilim EX-Z60 mit ihrer manuellen Scharfstellung den Fokus-Vorteil. Während die Rivalin nur einen integrierten Blitz bietet, hat die D830 einen integrierten Blitz und ein automatisches Belichtungsreihen-Feature an Bord. Das Quentchen mehr Kommunikationstalent steckt offenbar in der D830. Über USB, NTSC, PAL und Kopfhörerausgang verbindet sie sich mit allen möglichen Geräten. Die Exilim EX-Z60 kann da nur USB bieten. Profis werden vor allem die Exilim EX-Z60 ins Auge fassen, denn sie bietet DPOF, EXIF, DCF, manuellen Fokus, manuellen Weißabgleich und Stativgewinde. Nicht ganz so üppig für den kommerziellen Einsatz ausgestattet ist die D830 mit DPOF, EXIF, DCF und Gewinde für Stative. Ausstattung und Leistungsdaten sprechen eine klare Sprache: Die Braun D830 hat in diesem Vergleich ganz klar die besseren Karten. Spätestens bei der Bildauflösung, der Displaydiagonale, den Anschlussmöglichkeiten und den Blitzfunktionen hat die Test-Gegnerin keine Chance.Der Vergleich in Zahlen
| D830 | Exilim EX-Z60 | |
|---|---|---|
| Kameratyp: | Kompakt | Kompakt |
| Markteinfuehrung: | 01.04.2007 | 01.03.2006 |
| UVP: | 219 | 279 |
| Megapixel effektiv: | 7.1 | 6 |
| Maximale Bildauflösung: | 3.072 x 2.304 Bildpunkte | 2.816 x 2.112 Bildpunkte |
| Sensortyp: | CCD | CCD |
| Sensorgroesse: | 1/2,5 | 1/2,5 |
| Serienbilder pro Sekunde: | keine Angaben | keine Angaben |
| Audio Format: | WAV | WAV |
| Video Aufflösung: | 640 x 480 Bildpunkte | 640 x 480 Bildpunkte |
| Video Frequenz: | 24 | 30 |
| Video Einschränkung: | ||
| Video Format: | AVI | AVI |
| Speicherung nach DCF: | Ja | Ja |
| DPOF Unterstützung: | Ja | Ja |
| EXIF Version: | 2,2 | 2,2 |
| Speicherkarte: | MMC, SD | MMC, SD |
| Interner Speicher: | 32,0 MB | 8,3 MB |
| Druckeranbindung: | PictBridge | Epson Direct Print, PictBridge |
| Akkuleistung: | keine Angaben | 630 mAh, reicht für 180 Bilder nach CIPA |
| Schnittstellen: | Kopfhörer, Netzgerät, NTSC mit Audio, PAL, USB | USB an mitgelieferter Dockingstation |
| USB Version: | 2 | 2 |
| Zoom optisch: | 3 | 3 |
| Zoom digital: | 5 | 4 |
| Brennweite von: | 35 | 38 |
| Brennweite bis: | 105 | 114 |
| Blende w/t min: | 2,8 | 3,1 |
| Blende w/t max: | 5 | 5 |
| Filtergewinde: | Nein | Nein |
| Schärfebereich normal: | 80 | 40 |
| Schärfebereich normal max: | unendlich | unendlich |
| Schärfebereich Makro: | 5 | 10 |
| Schärfebereich Makro max: | 80 | 50 |
| Displaygröße: | 3 | 2.5 |
| Displayauflösung: | 230000 | 115200 |
| Sucher: | Nein | Nein |
| Optischer Bildstabilisator: | Nein | Nein |
| ISO Empfindlichkeit: | 100, 200, 400 | 50, 100, 200, 400 |
| Selbstauslöser: | 2, 10 Sekunden | 2, 10 Sekunden |
| Belichtungssteuerung: | Programmautomatik | Programmautomatik |
| Belichtungskorrektur: | +-2 in 1/2 Stufen | +-2 in 1/3 Stufen |
| Belichtungsreihe möglich: | Ja | Nein |
| Scharfstellung: | Autofokus | Autofokus, manueller Fokus |
| Manueller Weissabgleich: | Nein | Ja |
| Gesichtserkennung: | Nein | Nein |
| Verschluss Art: | elektronisch, mechanisch | elektronisch, mechanisch |
| Belichtungszeiten: | 8s bis 1/1500s | 1/2s bis 1/2000s |
| Blitzgeraet_eingebaut: | Ja | Ja |
| Blitzschuh vorhanden: | Nein | Nein |
| Monitor klappbar: | Nein | Nein |
| Monitor drehbar: | Nein | Nein |
| Stativgewinde vorhanden: | Ja | Ja |
| Breite (mm): | 94 | 95 |
| Höhe (mm): | 56 | 61 |
| Tiefe (mm): | 25 | 20 |
| Gewicht: | 135 | 118 |
| Fernbedienung möglich: | Nein | Nein |